Перейти к основному содержанию

Политика конфиденциальности

Добро пожаловать на www.maisonmargiela.com (далее “Cайт”). Политика Конфиденциальности определяет процесс сбора и обработки персональных данных (далее “Персональные данные”), предоставленных и собранных во время посещения Сайта незарегистрированными пользователями. Если Вы хотите с условиями сбора данных при регистрации на Сайте, оформлении покупки онлайн или регистрации в системах CRM, пожалуйста, изучите информацию, предоставленную здесь . Для получения более подробной информации о нашей Политике Конфиденциальности Вы можете отправить запрос на электронный адрес privacy@margiela.com

1. Кто отвечает за сбор ваших персональных данных

Сбор и обработка Персональных данных осуществляются следующими субъектами (далее “Операторы данных” или “Операторы”):

- Компанией с единственным акционером YOOX NET-A-PORTER GROUP S.p.A./Corporation, подлежащее управлению и координации Compagnie Financière Richemont S.A. и зарегистрированной по адресу: via Morimondo, 17 – Milano 20143, Italy; по вопросам административного и финансового характера следует обращаться в Клиентскую службу;

- Компанией Margiela Group S.A.S.U., Société par Actions Simplifiée Unipersonnelle
163, rue Saint-Maur, 75011, Париж
Тел.: +33 (0) 1 44 53 63 10
по вопросам маркетингового характера следует обращаться на: privacy@margiela.com

Для того, чтобы обеспечить техническое обслуживание Сайта, мы (Операторы данных) назначили обработчиков данных (далее “Обработчики”), которые обрабатывают данные от нашего имени. Эти субъекты были выбраны в соответствии с их навыками по сбору и обработке данных, предоставленных гарантий по безопасности и соблюдению законодательных мер по защите данных, и контролируются нами. Вы можете запросить полный перечень субъектов, отправив письмо на электронный адрес privacy@margiela.com

2. С какой целью мы собираем персональные данные

Информационные системы и программное обеспечение, отвечающие за работу Сайта, в рамках стандартной работы осуществляют сбор Персональных данных, так как этот процесс является неотъемлемой частью функционирования протоколов интернета. Данная информация не собирается с целью идентификации субъектов, однако может быть использована для этого после соответствующей обработки и сопоставления с информацией, имеющейся у третьих лиц.

В Персональные данные входит следующая информация: IP адрес/или название домена компьютера, использованного для входа на веб-сайт, адрес URI ресурсов (Uniform Resource Identifier – унифицированный идентификатор ресурса), длительность запроса, метод отправки запроса на сервер, размер возвращенного файла, код, соответствующий статусу ответа сервера (успешно выполнено, ошибка, и т. д.), другие параметры, связанные с операционной системой пользователя и компьютером, данные о навигации пользователя на Сайте, информация об открытых или искомых страницах, для того чтобы выбирать и отсылать пользователю целенаправленные рекламные объявления Сайта, например, используя файлы cookies, о которых Вы сможете найти более подробную информацию по следующему адресу URL Cookie Policy.

Поскольку обработка Персональных данных может привести к прямой или косвенной идентификации Вашей личности, мы пытаемся собирать их только в случаях крайней необходимости. Поэтому мы настроили Сайт таким образом, чтобы свести к минимуму использование Персональных данных (например: объем трафика, длительность вашего пребывания на Сайте или Ваш IP адрес), которые могут быть использованы для идентификации субъекта только в случае запроса компетентных органов или в случае определения ответственности при гипотетических правонарушениях против Сайта.

Некоторые Персональные данные необходимы только для работы Сайта, другие используется для анонимной статистики Сайта и проверки его работы. Последние удаляются сразу же после их использования. Время от времени Вы будет получать информацию о обязательном или факультативном предоставлении Персональных данных и возможных последствиях.

3. Как мы используем ваши персональные данные

Обработка Ваших Персональных данных осуществляется автоматическими инструментами, которые соответствуют целям сбора данных согласно с принципами необходимости и пропорциональности. Обработка Персональных данных не осуществляется при возможности работы в условиях анонимности.

Для предотвращения потери, нелегального или нецелесообразного использования Персональных данных, а также неавторизированного доступа, используются специальные меры безопасности. Однако в целях минимизации возможных рисков мы рекомендуем Вам оснастить Ваше устройство соответствующими инструментами защиты, а именно: постоянно обновляемой антивирусной системой, а также убедиться в том, что Ваш интернет-провайдер предпринял достаточные меры для обеспечения безопасности передачи данных в сети за счет использования брандмауэров, фильтров от спама и других мер.

4. Кто будет использовать ваши персональные данные

Операторы будут использовать Ваши Персональные данные для администрации сайта. Ваши данные будут обрабатываться сотрудниками и партнерами Операторов, которые наделены специальными полномочиями по сбору и обработке данных.

Другая информация о распространении Ваших персональных данных может быть найдена в соответствующих разделах сайта.

5. Ваши права

Вы можете в любой момент потребовать удалить, трансформировать в анонимную форму, скопировать, обновить, уточнить, дополнить или заблокировать обработанные данные в связи с нарушением закона и воспротивиться обработке в соответствии с нижеприведенной Статьей 7 Законадательного указа n.196/2003.

Вы имеете право в любой момент опротестовать обработку любых Персональных данных в коммерческих или маркетинговых целях, а также, в соответствии с действующим законодательством, отказаться от обработки данных в других случаях. Для того, чтобы воспользоваться этим правом, Вам следует отправить сообщение на следующий электронный адрес privacy@margiela.com

Статья 7 Законодательного декрета от 30 июня 2003 г. n. 196 (Права о доступе к Персональным данным и другие права):

1. Каждый субъект имеет право получить подтверждение о существовании касающихся его личных данных, даже если они еще не зарегистрированы, а также запросить и получить их содержимое в понятной форме.

2. Субъект данных имеет право на получение следующей информации:

a) об источнике Персональных данных;
b) о цели и методах их обработки;
c) о системе, используемой для их обработки, в том числе при помощи электронных приспособлений;
d) о личности Оператора данных, Обработчика данных и их уполномоченных представителях в соответствии со Статьей 5 (пункт 2);
e) о субъектах или категориях субъектов, которым могут быть сообщены Персональные данные и которые могут применять их в качестве уполномоченных представителей на территории государства или передоверить их другим персонам для обработки.

3. Субъект данных также имеет право потребовать

a) обновление, уточнение или дополнение данных;
b) удаление, преобразование в анонимную форму или блокировку данных, обработанных с нарушением законодательства, включая информацию, которая не имеет отношения к целям, заявленным во время сбора и обработки;
c) свидетельство о том, что операции из пунктов a) и b), а также соответствующее содержание, были доведены до сведения категорий лиц, которые получили доступ к Персональным данным, при условии, что это требование не окажется невозможным или не предполагает непропорциональных усилий для гарантии защиты этого права.

4. Субъект данных имеет право полностью или частично

a) отказаться, в соответствии с действующим законодательством, от обработки его/ее Персональных данных, даже если они имеют прямое отношение к заявленной во время сбора цели;
b) отказаться от обработки его/ее Персональных данных, если в дальнейшем они будут использоваться для рассылки рекламных материалов, осуществления прямых продаж, для проведения опросов и исследований рынка, а также рассылки коммерческих сообщений.