Maison Margiela Tokyo: 2-8-13에서의 20년

MaisonMargiela/folders의 새로운 챕터를 소개합니다. 이번 프로젝트는 2-8-13에 위치한 Maison Margiela Tokyo Ebisu의 20주년을 기념합니다. 매장의 탄생 과정을 되짚어보고, 그 정체성을 이루는 독창적이고 관습을 벗어난 창의성을 조명합니다. 매장과 함께해 온 팀원들의 기억을 기록하고, 일본의 문화와 복식에 대한 우리의 가장 상징적이고 소중한 연결고리 중 하나인 Tabi를 살펴봅니다. 또한 Tabi 컬렉터와 우리의 커뮤니티를 이루는 현지인들을 만나고, 일본에서 우리의 이야기가 펼쳐지는 무대가 된 에비스 지역의 모습을 담아냅니다. 이번 프로젝트는 ZINE으로 제작되어 에비스의 일부 지정 신문·잡지 판매점에서만 배포되며, Dropbox를 통해서도 만나볼 수 있습니다.

2000년 9월, 메종의 역사가 시작된 지 12년 만에 우리는 첫 번째 매장을 열었습니다. 사무실이 위치한 파리도, 창립자의 고향인 벨기에의 앤트워프나 브뤼셀도 아닌, 도쿄의 주거 지역인 에비스에 첫 매장을 선보였습니다. 2006년, 매장은 이전이 필요해졌습니다. 우리는 기존 매장에서 도보로 단 5분 거리에 있는 2-8-13 에비스미나미의 건물을 선택했습니다. 과거 전기 제품 공장으로 사용되었던 건물이었습니다. 최초의 매장이 탄생한 순간부터 현재의 2-8-13에 이르기까지, 그 역사와 변천 과정을 상세히 소개합니다. 오늘날까지 함께하고 있는 팀원들의 기억을 기록하고, 타임라인을 통해 에비스에서 이어온 약 30년의 역사 속 주요 순간들을 되짚어봅니다.

현지 아티스트 Takehito Moriizumi를 초대해, 과거 전자제품 공장이었던 공간이 Maison Margiela Tokyo Ebisu로 변화한 이야기를 바탕으로 만화 작품을 제작했습니다. 이야기 속 한 연구팀은 그곳에서 발견된 기묘한 신호를 조사하기 위해 버려진 공장을 방문합니다. 그들은 시간의 흔적이 새로운 것을 만들어내는 재료로 거듭나는 변모의 순간을 목격합니다.

매장의 20주년을 기념하는 또 하나의 프로젝트로, 11월 5일부터 15일까지 매장에서 Line 2 설치 작품을 선보입니다. Line 2는 서로 다른 두 세계의 만남을 통해 예기치 못한 창의적 가능성을 탐구하는 프로젝트입니다. 이번에는 현지 아티스트 Mio Suzuki를 초대해 프랑스의 유서 깊은 태피스트리 제작 기관이자 컬렉션을 보유한 Les Manufactures Nationales – Sèvres & Mobilier national과 창의적인 대화를 나누도록 했습니다. 고대 및 현대 태피스트리 59점을 선정해 Suzuki에게 전달했습니다. 작가는 3개월이 넘는 시간 동안 태피스트리를 섬세하게 풀어내고 다시 엮어 하나의 설치 작품으로 완성했습니다. 이는 1990년대부터 이어온 태피스트리에 대한 우리의 탐구를 확장하는 작업입니다.

지난 약 30년 동안 에비스 지역은 일본에서 우리의 이야기가 펼쳐지는 무대가 되었습니다. 이곳은 우리가 전 세계에서 처음으로 컬렉션을 선보이고, 관습을 벗어난 매장 콘셉트를 발전시킨 장소입니다. folders를 위해 매장과 관련된 아카이브 자료를 수집하고 새로운 이미지와 함께 소개합니다. 또한 20년 넘게 이 지역에서 활동해 온 사진작가 Takashi Homma를 초대해 거리와 지역 커뮤니티의 모습을 사진으로 담았습니다.